商品説明 第7782号「ストゥーラ・ルーレヴァッテン」スウェーデン・ポルユス／田中千尋（四季水彩）画 ／プレゼント付き ストゥーラ・ルーレヴァッテン Stora Lulevatten はスウェーデン北部の北極圏にある湖水です "Stora"は「大きい」 " Lule"は「ルーレ川」 "vatten"は「水（湖水）」という意味です この美しい湖水は実は ルーレ川を水力発電の為に堰き止めてできたものです ルーレ川はボスニア湾沿岸の街 ルーレオ Lule まで流れ下ります "Lule"の""（オー）は 古い北スカンジナビア語で「川」を意味します 私がかつて滞在していたポルユスのコテージは この湖水に面していました 私はたくさんの友人とこの夕暮れの風景を何時間も眺めた思い出があります 【商品・額装について】 ・田中千尋（四季水彩）の「水彩画原画」（真作）を額装したものです。 ・「真作でない」と判断された場合は、代金の支払いは必要ありません。 ・木製額（インチ版・22㎝×27㎝）、マット、透明アクリル、吊り金具、ひも付きです。 【プレゼントについて】 ・田中千尋画のポストカード（印刷物）を、５枚プレゼントします。 ・内容は、お送りする原画とは直接関係のない場合もありますので、ご了承ください。 【額縁の色のご希望について】 ・「額縁の色」は以下①～④よりお選びいただけます。①をおすすめいたします。 ご希望の色がある場合は、落札後 → 代金のお支払手続き前に → 取引メッセージより お知らせください。 ①画に合う色の額を選んでほしい（こちらをおすすめいたします） ②ナチュラル額（薄い色）を希望 ③ホワイト額（白色）を希望 ④ブラウン額（濃い色）を希望 ※代金お支払い手続き前に、ご希望の連絡がない場合は、画に合うものを当方で選んで額装いたします。 【作者サインについて】 ・「作者サイン」は以下①～④よりお選びいただけます。 サインのご希望がある場合は、落札後 → 代金のお支払手続き前に → 取引メッセージより お知らせください。 ①「絵の隅」にサイン希望 (絵の色調によっては、サインが見にくい場合があります） ②「マット（絵の下）部分」にサイン希望 （おすすめ） ③「絵の裏面」にサイン希望 (額の裏蓋を開かないと、サインが見えません） ④「サインなし」 ※代金お支払い手続き前に、ご希望の連絡がない場合は、「②マット（絵の下）部分にサイン」でお送りいたします。 【配送について】 ・以下の３種類からお選びいただけます。いずれも、配送料は出品者が負担いたします。 ・通常、代金のお支払いから２～３日で発送します。 ・週末、祝日、旅行中などに落札の場合、発送が遅れることがございますので、あらかじめご了承ください。 ・「ゆうパケット（おてがる版）」を選択していただいた場合、当方（出品者）の送料負担が少なくなりますので、「プレゼント」とは別に、「お楽しみおまけ」を一緒にお送りします。 ①郵便局「ゆうパケット（おてがる版）」（送料無料） ★おすすめ★ ・ご自宅の郵便受け他、郵便局・コンビニ・はこぽす（郵便局の宅配ロッカー）でも受け取れます。 ・大きさは25cm×30cm×3cm（厚さ）です。 ・荷物の追跡（配送状況）を確認できます。 ・配達の時間帯は選べません。 ・「匿名配送」となります。当方に落札者さまのご住所、ご氏名は開示されません。 ・荷物サイズの都合で、元箱とはちがう配達用の箱での梱包となります。（中身は同じです） ②郵便局「ゆうパック（おてがる版）」（送料無料） ・郵便局の方からの手渡し配達をご希望の方に適しています。 ・郵便局・コンビニ・はこぽす（郵便局の宅配ロッカー）でも受け取れます。 ・配達の時間帯を選べ、荷物の追跡（配送状況）も確認できます。 ・配達時にご不在の場合、再配達依頼や郵便局での受け取りも可能です。 ・「匿名配送」となります。当方に落札者さまのご住所、ご氏名は開示されません。 ③クロネコ「ヤフネコ！宅急便」（送料無料） ・ヤマト運輸の方からの手渡し配達をご希望の方に適しています。 ・配達の時間帯を選べ、荷物の追跡（配送状況）も確認できます。 ・配達時にご不在の場合、再配達依頼が可能です。 ・「匿名配送」となります。当方に落札者さまのご住所、ご氏名は開示されません。 【評価について】 ・当方からの評価が不要の方は、商品到着後 → 商品到着連絡時に → 取引メッセージより お知らせください。 ・当方への評価につきましては、落札者さまにお任せいたします。 他にも多数の鉄道関係商品（鉄道水彩画など）を出品していますので、是非ご覧ください。