この商品は、BeeCruise株式会社が提供する購入代行サービスを通じて提供されるものであり、韓国のフリマアプリ「雷市場（ポンジャン）」で販売されている商品です。こちらのガイド（https://help.jp.mercari.com/guide/articles/1490/）に記載の「特記事項」を必ずお読みになった上で注文を行ってください。‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐以下は商品情報です※韓国のフリマアプリ「雷市場（ポンジャン）」に掲載されている商品説明を韓国語から日本語に自動翻訳しているため、一部不自然な表現が含まれる場合があります。商品説明、商品画像に対してご不明点ございましたら、ご購入後に取引メッセージにてご連絡ください※これはサムソナイトのブリーフケースです。新品で使ったことがないので売っています。送料 (※メルカリshop取引では対象外) が含まれています。‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐購入の際、下記の注意事項を必ずご確認ください【よくある質問】Q.注文について万が一、在庫確保ができない場合、キャンセルされる場合があります。店内の商品は全て販売者個人が保管している中古商品になります。「商品の状態」項目は出品者の主観的な判断によるものであるため、記載通りではない恐れがあります。ご了承の上、お買い求めください。出品商品に複数の商品が出品されている場合など､オプション等の選択が必要な商品があります｡その場合は､ご購入後に希望の商品をメッセージにてお伝えください｡万が一売れ切れなどの理由で在庫が確保できない場合､自動キャンセルとなります｡Q.配送について店内の商品はすべて韓国から直接発送され、購入後到着まで通常約1〜2週間かかります。但し、雷市場（ポンジャン）の出品者の状況・天候・交通状況などによっては遅れる場合がございますので、あらかじめご了承ください。購入いただいた商品は、個人使用を前提として商品の通関を行っております。東京税関の指導により、個人輸入の配送先はお客様（輸入者）のご自宅住所1か所で、個人の氏名に限定されております。配送先住所が会社や法人、団体などの個人宅以外の場合は通関ができないおそれがございます。そのため、配送先住所は個人の住所を入力してください。配送先として法人の住所を入力された場合は、キャンセルまたは配送先住所変更等の依頼をさせていただく場合がございます。Q.入金についてコンビニ/ATM払いの場合、入金確定後に商品確保を行うため期限内に入金いただいても商品確保できずキャンセルになる可能性がございます。‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐【お取引のキャンセル、返金・返品について】購入手続き成立後、海外の販売者とのお取引が開始しているのでキャンセルはできません。商品情報を十分にご確認いただいたうえで、商品を購入いただけますようお願いいたします。また商品は韓国国内販売仕様のため、万が一仕様が異なる場合（靴や洋服のサイズ、電圧、リージョンコード等）による使用不可の場合でも、返品・返金の受け付けができかねますので、ご注意ください。商品の誤配送または配送過程で発生した商品破損につきましては返金・返品サポートの対象となりますが、店舗および販売者側の明確な帰責事由ではなく、商品状態に対する主観的な認識の違いまたはお客さまの単純な心変わりによる返金・返品対応はできません。【商品確認について】店内の商品はすべて掲載された写真と詳細情報をもとに、韓国倉庫に到着した商品が以下の条件に合致していることを確認した上で日本国内に発送します。・注文した商品と同じ商品であること（サイズ、カラー、モデル名）・注文数量・ポケットの内側の確認・5cm以上の穴・破れ・汚れの有無・破損や欠品の有無（外装の破損は破損とみなしません）ただし、確認には以下の項目は含まれませんのでご了承ください。・ブランド品・メーカー公式商品の正規品かどうかを調べること・未開封の商品であって中が見えない場合・フォトカードの等の紙製商品の曲がりや折れがないかを調べること・大量フォトカード(1回の注文で20枚以上)注文時、注文内容と一致するかどうかは確認しません(個数のみ確認します)・おまけ(プレゼント品)の有無また、以下の中古品特性上の不具合は確認ができませんのでご了承ください。・臭い、髪の毛、埃など洗濯時に除去可能な汚れ・襟元の色あせなどの使用感・汚れ(新品の場合は除く)・生活キズや擦り傷(靴底の擦り傷など)・モニター画面上及びカメラの光調整による色味の違い・中古品のため画像の通りではございません。また、中古という特性上、穴・破れ・汚れ等がある場合がございますのでご了承の上お買い求めください【販売代金について】販売代金には、商品の購入代金、当社の購入代行手数料、関税・送料（韓国からの国際送料＋日本国内での送料）が含まれております。販売代金以外にお支払いいただく費用はございませんので、ご安心ください。上記の「商品詳細欄」に配送料や手数料の支払に関する記載がある場合であっても、販売代金以外にお支払いいただく必要はありません。【配送について】こちらの商品は、BeeCruise株式会社の委託先の韓国の倉庫から直接お客様へ配送しております。また、商品発送のために、BeeCruise株式会社からDerivered Korea社（韓国法人）に対して配送先情報を含むお客様の個人情報を共有する場合があります。当該個人情報の共有は日本法令を遵守して行われます。